29. Durangoko Azoka
La Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) y la Sociedad de Estudios Vascos (Eusko Ikaskuntza) recibieron el Premio Argizaiola con motivo de su 75.º aniversario. En el acto, la escritora e historiadora Idoia Estornes ofreció una conferencia.
Aquel año se celebraron recitales de poesía en lugares poco habituales: bajo los soportales del Ayuntamiento, en el bar Arkarazo y en el hotel Kurutziaga. Bernardo Atxaga ofreció el recital «Lezio berri bat ostrukari buruz» en el cine Zugaza. También se organizó allí una sesión de bertsolaris con los hermanos Sarasua.
Dentro del programa, también se colocó en el casco antiguo una placa en recuerdo de las imprentas de Durango. De hecho, en las imprentas Elizalde, Elosu, Dolara y Vita, situadas en las calles del casco antiguo, se publicaron numerosos libros y revistas en euskera; entre ellos, Peru Abarka, de Joan Antonio Mogel, y Garoa, de Txomin Agirre.
El cartel de la feria de 1994 fue diseñado por Pablo Garitaonandia.