Gorrotatu dezakezu eta gustuko duzula jakin, edo gustatu eta gorroto duzula jakin. John Furley britainiarraren kontakizunak, Gurutze Gorriaren lehen nazioarteko mugimenduko Nicasio Landak bezala, ez du axolagabe uzten. Patxada eta harrokeriaren artean, asmo onbera eta errukiorrak ñabarduratuta, Furleyk Entre carlistas filmean 1874ko maiatz eta ekaineko hilabete gorabeheratsuetan Hirugarren Karlistaldiaren iparraldeko frontean egindako bidaia kontatzen du. Humanitario konbentzitua, garai hartan zaurituen sufrimendua arintzen saiatu ziren beste asko bezala, salbazio-misioan sututako esploratzaile gisa joan zen atzerriko herrialde batean heste-gerra batera, bi aldeek onartutako Genevako Hitzarmena betetzeko behatzaile «neutral» gisa jarduteko prest, eta esperientzia horretatik gerretan anbulantzien eta ospitaleen antolaketa eta logistika hobetzeko ikasgaiak ateratzeko prest. Nork bere ondorioak aterako ditu John Furley zaldunaren motibazio sakonei buruz hain lan arriskutsuan. Baina, egia esan, paisaien deskribapena, landa- zein hiri-eremuetakoak, Euskal Herriko barnealdeko eta Baiona eta Santander arteko kostalde kantauriarrekoak, irakurlea harrapatzen dute eta bertako ibiltaria ondo ezagutzeko moduko lurraldeetan egiten dituzten ibilaldien nostalgian murgiltzen dute.